Isten hozott!!

Bejelentkezés a folytatáshoz

Hozd létre fiókodat
Fogj neki
Felhasználó vagy e-mail cím
Jelszó
Emlékezzen rám
Elfelejtette a jelszavát?
MyTravel Europe
​+41767357615
​+41767357615
Reservations@mytraveleurope.com
MyTravel Europe
​+41767357615
​+41767357615
Reservations@mytraveleurope.com
  • Súgó
  • USA-dollár
      Ajánlott
    • Ausztrál dollár
    • azerbajdzsáni manat
    • Bahraini dinár
    • Brit font
    • Dirham (UAE)
    • Egyiptomi font
    • Euro
    • Jordániai dinár
    • Katari rial
    • Kínai jüan
    • Kuvaiti dinár
    • Lengyelország zloty
    • Marokkói dirham
    • Ománi rial
    • Orosz rubel
    • Svájci frank
    • Szaúdi rial
    • Török líra
    • Tunéziai dínár
    • Összes pénznem
    • Albán lek
    • Argentin peso
    • Ausztrál dollár
    • azerbajdzsáni manat
    • Bahraini dinár
    • bangladesi taka
    • bolgár leva
    • Bolíviai bolíviai
    • Botswana Pula
    • Brazil Real
    • Brit font
    • Chilei peso
    • Columbiai peso
    • Costa Rica Colon
    • Cseh korona
    • Dán korona
    • dél-afrikai rand
    • Dél-koreai won
    • Dirham (UAE)
    • Dominikai peso
    • Egyiptomi font
    • Euro
    • Fehérorosz rubel
    • Fidzsi dollár
    • Fülöp-szigeteki peso
    • Guatemalai quetzal
    • Hondurasi lempira
    • Hongkongi dollár
    • Horvát kuna
    • indiai rúpia
    • indonéz rúpia
    • Iráni rial
    • Izlandi korona
    • Japán jen
    • Jordániai dinár
    • Kanadai dollár
    • Katari rial
    • Kenyai shilling
    • Kínai jüan
    • kubai peso
    • Kuvaiti dinár
    • Lengyelország zloty
    • Macedón dénár
    • Magyar forint
    • Makaói pataca
    • Malajziai Ringgit
    • Marokkói dirham
    • Metical
    • Mexikói peso
    • Mianmar Kyat
    • moldáv lej
    • Namíbiai dollár
    • Nicaraguai córdoba
    • Norvég korona
    • Ománi rial
    • Orosz rubel
    • pakisztáni rúpia
    • Paraguayi guarani
    • Perui Sol
    • Polinéz frank
    • Román lej
    • Salvadori vastagbél
    • Srí Lanka-i rúpia
    • Svájci frank
    • Svéd korona
    • Szamoai Tālā
    • Szaúdi rial
    • Szerb dinár
    • Szingapúri dollár
    • Tajvani dollár
    • Thai baht
    • Török líra
    • Tunéziai dínár
    • új-zélandi dollár
    • Ukrán hrivnya
    • Uruguayi peso
    • vietnami dong
  • Magyar
    • English
    • English (Ireland)
    • English (USA)
    • العربية
    • Azərbaycan
    • Български
    • Čeština
    • 简体中文
    • Suomi
    • Français
    • Ελληνικά
    • 繁體中文
    • עברית
    • Nederlands
    • Hrvatski
    • 日本語
    • Català
    • Polski
    • Melayu
    • Deutsch
    • Norsk
    • Italiano
    • Русский
    • فارسی
    • Português
    • Português (Brasil)
    • Română
    • Español
    • Svenska
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Türkçe
  • Belépés
  • Regisztráció
A visszajelzésed segítségével javítani tudjuk a szolgáltatásunkat.

A visszajelzésed segítségével javítani tudjuk a szolgáltatásunkat.

7 Éjszaka. Olaszország, Málta, Spanyolország, Franciaország
Tól US$1,133 Személyenként átlagos
Könyv
A hajó Utazási program Dátumok és árak Kabinok Képgaléria Műszaki adatok

7 Éjszaka. Olaszország, Málta, Spanyolország, Franciaország

Érkezés: Capri Island, Olaszország
Tól
US$1,133
Személyenként átlagos
Adók és tippek
Könyv
Messina, Olaszország
Messina, Olaszország Messina, Olaszország
Valletta, Málta
Valletta, Málta Valletta, Málta
Barcelona, Spanyolország
Barcelona, Spanyolország Barcelona, Spanyolország
Marseille, Franciaország
Marseille, Franciaország Marseille, Franciaország
Genova, Olaszország
Genova, Olaszország Genova, Olaszország
A hajó
Utazási program
Dátumok és árak
Kabinok
Képgaléria
Műszaki adatok
Tól
US$1,133
Személyenként átlagos
Adók és tippek
Cruises MSC Cruises MSC World Europa
7 Éjszaka. Olaszország, Málta, Spanyolország, Franciaország
MSC World Europa
Lásd a hajót
MSC World Europa
This revolutionary ship sails powered by LNG, one of the cleanest fuels in the world. World Europa's innovative, futuristic and revolutionary design comes to MSC to surprise its passengers. The bow, in the shape of an arrow, cuts the sea in its path. Inside you will find a steel slide that will allow you to go through each deck in a fun way. World Europa provides different environments and atmospheres inside so you can enjoy a tailor-made holiday.
További információ
Olvasson kevesebbet
333mHosszúság
47mGerenda:
20Fedélzetek
6 762Birtoklás
2 138Legénység
2022Felavatták
215 863tnTonnatartalom
Térkép nagyítása
1. nap
naples/capri, italy
Indulás: 20:00
1
2. nap
messina, italy
Érkezés: 09:00 - Indulás: 18:00
2
3. nap
valletta, malta
Érkezés: 08:00 - Indulás: 17:00
4. nap
A tengeren
3
5. nap
barcelona, spain
Érkezés: 08:00 - Indulás: 18:00
4
6. nap
provence(marseille), france
Érkezés: 07:00 - Indulás: 18:00
5
7. nap
genoa, italy
Érkezés: 08:00 - Indulás: 16:00
8. nap
naples/capri, italy
Érkezés: 13:00
naples/capri, italy
1. nap
naples/capri, italy
Indulás: 20:00
Capri gyönyörű, festői menedék, amely 5 km-re található az olasz szárazföldtől, Nápoly-öbölben. Azóta ünnepelt szépségfolt és tengerparti üdülőhely, amióta az császárok idején. Nagyon népszerű úticél, mivel sok mindent kínál: vidéki báj, lassú élettempó és emlékezetes kilátások. Capri állandó napsütésben van, és megérdemelten híres, mint az Édenkert. Capri városa a sziget fő települése, amelyet egy siklóvasút közelít meg, amely a Marina Grande kikötőből indul. A város főtere, a Piazza Umberto, egy forgalmas központi terület, ahol néhány bolt, kávézó és étterem található, és itt ér véget a siklóvasút. A tér körül található az "Orologio torony", vagyis az Óratorony és a sziget fő temploma, a San Stefano. Anacapri a sziget második legnagyobb települése, és néhány mérföldre nyugatra fekszik Capri városától. Anacapri sok művészeti és kézműves boltot kínál a látogatóknak, valamint lehetőséget nyújt egy székliftes utazásra a Solaro-hegy csúcsára.
További információ
Olvasson kevesebbet
messina, italy
1
2. nap
messina, italy
Érkezés: 09:00 - Indulás: 18:00
Messina Szicília, Olaszország északkeleti részén található. Csak 5 km-re van a Messinai-szorostól, amely Kalábria régióhoz vezet a szárazföldön. Ez a harmadik legnagyobb város Szicília szigetén. A szárazföldi és tengeri kirándulások lehetővé teszik az Eol-szigetek minden sarkának és szögének felfedezését, amelyek gazdagok strandokban és apró öblökben, ahol meg lehet állni felfedezni, akár csak néhány órára. Az aktív Etna vulkán uralkodik a tájon, és növényzetet mutat, amelyet fekete, megkeményedett lávafolyamok nyomai szakítanak meg. Barlangok és különböző környezetek váltakoznak a lejtőin; járja be őket, hogy elérje a csúcsot, ahol egy nagy "tűzszáj" vár. Egy biztos must a Pollara strand Salina szigetén; a Pollara egy kráter eredménye, amelyet a Salinát alkotó hat vulkán hozott létre, körülbelül 13 000 évvel ezelőtt. Az Ókori Színház, az egyik legnagyobb a görög-római korszakban, olaj-, narancs- és mandulaligetekben fekszik, amelyek egzotikus illatukkal töltik meg a levegőt.
További információ
Olvasson kevesebbet
valletta, malta
2
3. nap
valletta, malta
Érkezés: 08:00 - Indulás: 17:00
A Málta apró fővárosa, amely kevesebb mint 1 négyzetkilométeres, rengeteget kínál a látogatóknak. Vallettát a világ egyik legtömörebb történelmi területének nevezték el, köszönhetően 7000 éves történelmének. Nem csoda, hogy Valletta városát hivatalosan is a világörökség részévé nyilvánította az UNESCO 1980-ban. A Szent János lovagjai építették a 16. és 17. században katonai és stratégiai okokból, később Valletta díszítették barokk dekoratív művészeti remekművé - leginkább a Szent János társkatedrális lenyűgöző belső tereiben a város szívében. Árnyékos, hangulatos sikátorok kötik össze a nagy tereket, és dicsőséges paloták találhatók a bárok és üzletek mellett. Az utóbbi időben a város néhány nagy változáson ment keresztül, hogy élénkebb városias környezetet teremtsen, a fő Városkapu felújításával és egy új parlamenti épület tervezésével, valamint a bombázott Operaház felújításával. Valletta természetes mélyvízi kikötője, a Nagy Kikötő, a legnagyobb és leglenyűgözőbb kikötő az egész Földközi-tengeren, és ezrek évek óta Málta tengeri tevékenységének epicentruma. Ennek bizonyítéka a 19 történelmi raktár, amelyek még mindig állnak, 250 évesek, és a történelmi Kikötőfal, ahol a Szent János lovagjai és az európai kereskedők raktározták áruikat. A Valletta Vízpart is Málta fővárosának kapuja. Valójában, mint az egyik legjobban működő Földközi-tengeri kikötő, a Valletta Kikötő több mint félmillió hajóutast fogad ebben a szabadtéri múzeumban. Nemrégiben a vízpartot felújították, és vonzó és élénk üzletek, bárok és éttermek kapujává alakították át. Különösen romantikus este, amikor kivilágítják. Rengeteg szabadtéri tevékenység várja a látogatókat a város mérsékelt éghajlata miatt. A búvárkodástól a vitorlázásig, a kerékpározástól a sziklamászásig számos különböző adrenalinlöketet nyújtó lehetőség áll rendelkezésre a kalandvágyó turisták számára. Csak ne várja, hogy Valletta egész éjjel nyüzsgő legyen, nyugalma nagy része a bájának.
További információ
Olvasson kevesebbet
barcelona, spain
3
5. nap
barcelona, spain
Érkezés: 08:00 - Indulás: 18:00
Barcelona egy város Spanyolország északkeleti részén. Ez Katalónia autonóm közösségének fővárosa és legnagyobb városa, valamint Spanyolország második legnépesebb települése. A városi területeken 1,6 millió lakosú [7] városi területe számos szomszédos önkormányzatra terjed ki a Barcelona tartományban, és körülbelül 4,8 millió embernek ad otthont, így Párizs után az Európai Unió ötödik legnépesebb városi területe. a Ruhri térség, Madrid és Milánó. Ez a Földközi-tenger egyik legnagyobb metropoliszja, amely a Llobregat és a Besòs folyó torkolatának partján helyezkedik el, és nyugatra a Serra de Collserola hegységgel határolja, amelynek legmagasabb pontja 512 méter (1680 láb). ) magas.
További információ
Olvasson kevesebbet
provence(marseille), france
4
6. nap
provence(marseille), france
Érkezés: 07:00 - Indulás: 18:00
Marseille Franciaország második legnagyobb városa, a legnagyobb mediterrán kikötő és a Provence-Alpes-Côte d'Azur régió gazdasági központja. Marseille gyönyörű helyen fekszik, meredek mészkőhegyek és egy hatalmas öböl között, és gazdag történelemmel rendelkezik, ami nem mindig volt kellemes. Marseille népszerű üdülőhely, hiszen évente 300 napsütéses napja van. Marseille ma is őrzi viharos múltjának nyomait, ez az ősi város ma nagyon aktív és vonzó. Erős bája van, amely arra ösztönzi a látogatókat, hogy sétáljanak a régi negyedekben a Vieux Port körül, az ókori romokkal tarkított kertekben vagy a Longchamp-palota kertjeiben, és természetesen a Notre-Dame-de-la-Garde székesegyház esplanádján, amely az egész városra rálát. Marseille hangulatos és bájos, igazi must-látványosság.
További információ
Olvasson kevesebbet
genoa, italy
5
7. nap
genoa, italy
Érkezés: 08:00 - Indulás: 16:00
Genova az ellentétek városa: a művészet és az ipari város városa. Üveg felhőkarcolókkal és középkori tornyokkal, bevásárlóközpontokkal és érintetlen történelmi helyszínekkel rendelkezik. Genova Olaszország egyik legfontosabb kikötője, amely ma Európa legnagyobb akváriumának és a Földközi-tenger legnagyobb tengertörténeti múzeumának ad otthont A caruggi néven ismert szűk és kanyargós utcákon sétálva a látogatók építészeti gyöngyszemeket, néhány kiváló múzeumot és művészeti galériát fedezhetnek fel. A Porta Soprana, Genova ősi városfalainak leghíresebb kapuja a Piazza de Ferrarinak ad helyet, Palazzo dei Dogijával és az Operaházzal. A Strade Nuove, a világörökség részévé minősített gyönyörű utca mentén található a Palazzi dei Rolli, az arisztokrata házak listája, amelyek a város császári múltját idézik. Genova egy megfoghatatlan és visszafogott város, nagyszerű bárokba visz, megosztja konyháját és ízelítőt ad a kultúrából, de először meg kell ismernie magát.
További információ
Olvasson kevesebbet
naples/capri, italy
8. nap
naples/capri, italy
Érkezés: 13:00
Capri gyönyörű, festői menedék, amely 5 km-re található az olasz szárazföldtől, Nápoly-öbölben. Azóta ünnepelt szépségfolt és tengerparti üdülőhely, amióta az császárok idején. Nagyon népszerű úticél, mivel sok mindent kínál: vidéki báj, lassú élettempó és emlékezetes kilátások. Capri állandó napsütésben van, és megérdemelten híres, mint az Édenkert. Capri városa a sziget fő települése, amelyet egy siklóvasút közelít meg, amely a Marina Grande kikötőből indul. A város főtere, a Piazza Umberto, egy forgalmas központi terület, ahol néhány bolt, kávézó és étterem található, és itt ér véget a siklóvasút. A tér körül található az "Orologio torony", vagyis az Óratorony és a sziget fő temploma, a San Stefano. Anacapri a sziget második legnagyobb települése, és néhány mérföldre nyugatra fekszik Capri városától. Anacapri sok művészeti és kézműves boltot kínál a látogatóknak, valamint lehetőséget nyújt egy székliftes utazásra a Solaro-hegy csúcsára.
További információ
Olvasson kevesebbet
Előző
Következő

1. nap
naples/capri, italy
Indulás: 20:00
1
2. nap
messina, italy
Érkezés: 09:00 - Indulás: 18:00
2
3. nap
valletta, malta
Érkezés: 08:00 - Indulás: 17:00
4. nap
A tengeren
3
5. nap
barcelona, spain
Érkezés: 08:00 - Indulás: 18:00
4
6. nap
provence(marseille), france
Érkezés: 07:00 - Indulás: 18:00
5
7. nap
genoa, italy
Érkezés: 08:00 - Indulás: 16:00
8. nap
naples/capri, italy
Érkezés: 13:00
Lásd a hajót
MSC World Europa
7 Éjszaka. Olaszország, Málta, Spanyolország, Franciaország
MSC World Europa
MSC Cruises
MSC World Europa
Az információ a kikötő dokkolódokkolójának rendelkezésre állásától függően változhat.
Amit tudnia kell:
Útvonal
  • A kikötők sorrendje az indulás időpontjától függően változhat.
  • Ellenőrizze útvonalát a pontos indulási és érkezési időkért. Az órák megfelelnek a kikötő helyi időpontjának.
  • Az útvonalak előzetes értesítés nélkül bármikor megváltozhatnak.
Beszállás és leszállás
  • Biztonsági okokból minden utasnak 2 órával az indulás előtt fel kell szállnia a hajóút 1. napján.
  • A leszállás általában 2 órával a hajóút utolsó napján való dokkolás után kezdődik.
Válasszon dátumotUtasonkénti ár kétágyas elhelyezés esetén / Az adókat is belefoglalták
TólUS$1,226
ápr. 2026
TólUS$1,133
máj. 2026
TólUS$1,331
jún. 2026
TólUS$1,436
júl. 2026
TólUS$1,645
aug. 2026
TólUS$1,354
szept. 2026
TólUS$1,156
okt. 2026
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
20/04/2026
US$1,226
Legjobb ár!
US$1,482
US$1,587
US$3,762
27/04/2026
US$1,226
Legjobb ár!
US$1,610
US$1,529
US$2,216
04/05/2026
US$1,133
Legjobb ár!
US$1,459
US$1,494
US$2,158
11/05/2026
US$1,203
US$1,389
US$1,564
US$3,704
18/05/2026
US$1,284
US$1,482
US$1,669
US$2,714
25/05/2026
US$1,273
US$1,517
US$1,680
US$2,332
01/06/2026
US$1,331
Legjobb ár!
US$1,704
US$1,692
US$2,866
08/06/2026
US$1,377
US$1,436
US$1,715
US$3,797
15/06/2026
US$1,401
US$1,680
US$1,738
US$2,982
22/06/2026
US$1,343
US$1,541
US$1,692
US$3,075
29/06/2026
US$1,436
US$1,610
US$1,785
US$2,425
06/07/2026
US$1,436
Legjobb ár!
US$1,808
US$1,773
US$3,192
13/07/2026
US$1,459
US$1,645
US$1,797
US$3,192
20/07/2026
US$1,762
US$1,948
US$2,146
US$3,215
27/07/2026
US$1,506
US$1,692
US$1,855
US$4,240
03/08/2026
US$1,645
Legjobb ár!
US$1,948
US$2,030
US$4,298
10/08/2026
US$1,820
US$2,099
US$2,216
US$4,298
17/08/2026
US$1,692
US$1,960
US$2,041
US$4,193
24/08/2026
US$1,832
US$2,146
US$2,204
US$4,088
31/08/2026
US$1,680
US$2,053
US$2,088
US$5,555
07/09/2026
US$1,517
US$1,610
US$1,867
US$2,565
14/09/2026
US$1,424
US$1,587
US$1,715
US$2,414
21/09/2026
US$1,517
US$1,878
US$1,832
US$2,542
28/09/2026
US$1,354
Legjobb ár!
US$1,541
US$1,634
US$2,344
05/10/2026
US$1,354
US$1,506
US$1,645
US$2,321
12/10/2026
US$1,273
US$1,459
US$1,575
US$2,286
19/10/2026
US$1,214
US$1,401
US$1,506
US$2,181
26/10/2026
US$1,156
Legjobb ár!
US$1,412
US$1,447
US$2,123
MEGJEGYZÉS: Ha egynél több kabin iránt érdeklődik, annyi kabint kell elkészítenie, ahány kabint szeretne .. * Abban az esetben, ha bármilyen promócióban vagy előnyben részesült a Newlyweds Travel számára, egy hivatalos dokumentumra lesz szükség, amely igazolja a pár legutóbbi házassága.

Fedezze fel az előnyöket a díjakban

Bella élmény

A "Bella" élmény nagyszerű értékteremtési lehetőség az élet kényelmének élvezetére egy elegáns, modern hajó fedélzetén. A "Bella" kategóriába tartozó dísztermek garantáltak. Élvezze az úszómedencéket, a legmodernebb tetőtéri edzőtermet és sportolási lehetőségeket a fedélzeten. Broadway-stílusú szórakozás és a napi tevékenységek teljes menetrendje, és élvezheti a különböző éttermeket, amelyek kiváló mediterrán és nemzetközi ételeket szolgálnak fel. Beleértve az ínyenc büfét is, amely a nap 20 órájában nyitva tart.

Fantástica élmény

A kényelem és a rugalmasság a kulcsa a "Fantastica" élménynek, amely a "Bella" minden előnyét és számos további kiváltságot kínál. Válassza ki azt a kabint és fedélzetet, amelyen utazni szeretne, és élvezze az ingyenes reggelit a kabinban. Ingyenes reggeli a kabinban. Jó szórakozást az egész család számára szervezett tevékenységekkel.

Aurea tapasztalat

Hagyja, hogy a jólét, a kényeztetés és a nyugalom álljon a középpontban a körutazáson. A "Bella" és a "Fantastica" minden előnye mellett az "Aurea" árak számos előnnyel járnak a test és az elme pihenésére. Kerülje a stresszt az elsőbbségi beszállásnak köszönhetően. Menjen egyenesen a kabinjába, ahol ingyenes wellness termékek széles választékát találja. Használja ki a korlátlan hozzáférést a wellnessrészleghez.

MSC Yacht Club élmény

Az elegancia és a luxus kompendiuma a tengeren, az MSC Yacht Club páratlan utazási élményt kínál. A pazarul berendezett lakosztályok, a 24 órás komornyik-szolgáltatás és az exkluzív recepció csak a kezdet. All-inclusive a la carte ételeket szolgálnak fel az Ön által preferált időben a fenntartott étteremben, korlátlan italokat és exkluzív hozzáférést biztosít a The One Sun Deck és a Top Sail Lounge. A wellnessrészleghez ingyenesen lehet hozzáférni.

Segítségre van szüksége?

Kötelezettség nélkül adunk tanácsot.
Hívjuk Önt

Segítségre van szüksége?Kötelezettség nélkül adunk tanácsot.
Keresztnév *
Vezetéknév *
E-mail cím *
Telefon
Üzenet
Vagy hív minket: ​+41767357615
Küld
MSC World Europa kategóriái
Balcony

Balcony

Inside

Inside

Outside

Outside

Suite

Suite

A kép csak reprezentatív; méret, elrendezés és lakberendezés eltérő lehet (ugyanabban a kabinkategóriában).

Képgaléria

14 fotók
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
MSC World Europa
A MSC World Europa
  • Szolgáltatás
  • Tábornok
Bárok és társalgók
21
Éttermek
13
Mozi
Színház
Könyvtár
Gyógyfürdő
Gyermekmedence
Internet
Szennyes
Szalon
Kaszinó
Kápolna
Északai bár
Esküvők
Bemutatóterem
Faiskola
Edzőterem
24h szolgáltatás
Felavatták
2022
Felújított
-
Körutazási sebesség
227 csomók
Kabinok száma
2 626
Belső kabin befogadóképessége
843
Külső kabinok száma
1 783
Birtoklás
6 762
Gerenda:
47m
Hosszúság
333m
Tonnatartalom
215 863tn
Fedélzetek
20
Legénység
2 138
Medence
-

Egyéb elérhető hajóutak a(z) MSC World Europa fedélzetén

Szabadítsa fel utazási felfedezőjét ezzel a hajóút-ajánlatokkal.
További körutazások megtekintése
7 Éjszaka. Spanyolország, Franciaország, Olaszország
5 Célpontok
MSC World Europa
7 Éjszaka. Spanyolország, Franciaország, Olaszország
Érkezés: palma de mallorca, spain
MSC Cruises
Tól
US$1,145
Személyenként átlagos
7 Éjszaka. Franciaország, Olaszország, Spanyolország
5 Célpontok
MSC World Europa
7 Éjszaka. Franciaország, Olaszország, Spanyolország
Érkezés: barcelona, spain
MSC Cruises
Tól
US$900
Személyenként átlagos
7 Éjszaka. Olaszország, Spanyolország, Franciaország
5 Célpontok
MSC World Europa
7 Éjszaka. Olaszország, Spanyolország, Franciaország
Érkezés: genoa, italy
MSC Cruises
Tól
US$1,145
Személyenként átlagos
Könyv
Ügynökség
Kapcsolat
Via F. Soave 2 6900 - Lugano
​+41767357615
​+41767357615
Reservations@mytraveleurope.com
Érdekes linkekAdatvédelmi szabályzatCookie-k házirendje@ Copyright 2025
Kapcsolat

Adatvédelmi szabályzat

Adatvédelmi szabályzat

--HTML CONTENT--